Skip links

Traduction Humaine Certifiée. Services Linguistiques. Internationalisation.

La technologie au service de la traduction humaine certifiée pour une communication parfaite de votre message.

Qui Sommes Nous

70 des 100 plus grandes marques mondiales font confiance à Europe Localize

Europe Localize est le raccourci dont votre entreprise a besoin pour se lancer sur le terrain du commerce mondial. Nous sommes le partenaire de traduction idéal pour les entreprises qui cherchent à se développer sur les marchés internationaux, offrant une gamme complète de services de localisation adaptés pour aider les entreprises à surmonter les complexités de l'internationalisation.

Nous comprenons qu’une traduction efficace ne se limite pas à traduire des mots : elle nécessite une connaissance culturelle approfondie et une compréhension des clients des marchés étrangers. Nous adoptons une approche holistique dans laquelle des experts linguistiques collaborent avec des chefs de projet, des ingénieurs logiciels et des spécialistes du marketing pour garantir que tout, de la documentation produit aux supports marketing, est correctement localisé pour chaque région cible.

Europe Localize offre des conseils stratégiques, une expertise pratique et des processus solides pour garantir que les entreprises puissent lancer et développer leurs opérations mondiales de manière efficace. Notre approche personnalisée et l'importance que nous accordons à la réussite de nos clients nous ont valu une solide réputation de partenaire de confiance pour les entreprises qui naviguent dans les complexités du marché européen.

Nous sommes prêts à vous aider..

Demandez un devis gratuit

Des expériences client dans toutes les langues

Van Gogh n'a rien contre nous. Le processus de fourniture de services de traduction ne se limite pas au transfert d'une langue à une autre. Il s'agit d'une forme d'art à part entière. Et nous, Europe Localize, n’utilisons ni peinture ni pinceaux. Nous utilisons les dernières technologies et outils pour offrir des services de localisation et de traduction de la plus haute qualité possible pour répondre à vos besoins. En effet, nous nous chargeons de faire tomber les barrières de la communication, qui est un problème sans fin depuis la nuit des temps, et nous apportons la solution d'une manière qui dépasse de loin tous les problèmes. Nous croyons également en l'utilisation de technologies de pointe pour offrir à nos clients un maximum de précision, de cohérence et d'envergure. Contactez-nous pour obtenir votre devis personnalisé.

La localisation et la traduction sont souvent confondues, mais elles font en réalité référence à deux choses différentes. Selon la Globalization and Localisation Association, la fourniture de services de localisation est l'ensemble du processus d'adaptation d'un produit ou d'un contenu à un lieu ou un marché spécifique. Cela signifie qu’il est utilisé pour atteindre la cible d’une région ou d’une zone spécifique.

D'autre part, le processus de conversion d'un texte d'une langue à une autre est connu sous le nom de services de traduction. La traduction est un aspect de la localisation, mais la localisation englobe un éventail plus large de processus.

De plus, la localisation rend le contenu plus attractif, ce qui augmente la probabilité d'achat par le public. Selon un rapport de 2014 de Common Sense Advisory, 75 % des consommateurs ont déclaré qu'ils étaient plus enclins à acheter des biens et des services si les informations correspondantes étaient rédigées dans leur langue maternelle.

En gardant ce qui précède à l’esprit, toute personne cherchant à toucher un public mondial devrait envisager à la fois les services de localisation et de traduction. Pour réellement toucher un public plus large, vous devrez localiser bien plus que votre site web. En outre, la localisation du site web doit s'accompagner de la localisation des supports marketing, des communications sur les médias sociaux, des manuels de produits, des supports de formation, de l'aide en ligne, des interfaces utilisateur, des guides de démarrage rapide, des supports de service, des supports de garantie des produits et des documents d'information, tels que les termes et conditions.  Localiser pour mondialiser.

Nos Solutions

Nous sommes fiers d'être l'une des rares entreprises au monde à pouvoir offrir une gamme complète de services de traduction et de localisation d'entreprises dans une grande variété de langues à travers le monde.

Translation
Services

Learn more

Interpretation
Services

Learn more

Desktop
Publishing

Learn more

Multimedia
Localization

Learn more

Services de traduction

Localisation de sites web

Services d'interprétation

MTPE

Suscitez l'intérêt des clients dans le monde entier grâce aux meilleures traductions en matière de technologies de l'information.

Rejoignez les plus de 6 000 entreprises qui font confiance à Europe Localize

Nous vous aidons à entrer en contact avec vos clients dans tous les secteurs

Nos experts spécialisés du secteur connaissent votre entreprise de fond en comble

Nos experts du secteur possèdent une connaissance approfondie des défis, des exigences et des objectifs des organisations des sciences de la vie.

Nos experts juridiques sont toujours prêts à accompagner la rapidité, l’ampleur et la portée de chaque projet auquel votre entreprise, cabinet d’avocats ou service juridique est confronté.

Améliorez votre portée mondiale et atteignez des acteurs partout dans le monde en combinant une expertise approfondie du secteur avec des services spécialisés et une technologie de pointe.

Nos experts en technologie aideront d'innombrables entreprises de matériel, de logiciels, d'applications et de technologies à lancer leurs produits dans le monde entier, non seulement avec la traduction, mais également avec la mise en page et la révision en contexte, ainsi qu'avec les tests de logiciels.

Prêts à livrer votre projet aujourd'hui

Demandez un devis gratuit

Définir l'étendue du projet

Commencer et livrer dans les délais

Traduction professionnelle en
260 langues

Nous comptons sur des milliers de professionnels de langue maternelle dans toutes les langues européennes, asiatiques et du Moyen-Orient, ainsi que de nombreuses langues africaines, pour vous aider à offrir la meilleure expérience client internationale, au-delà des barrières linguistiques.

125+
Pays
260+
Langues
6k+
Clients Internationaux
16k+
Experts Linguistiques
This website uses cookies to improve your web experience.